Komentāri iekš: Ilmārs un futbols

No: Valdis

Valdis — Tue, 20 Jul 2010 17:33:24 +0000

paragrāfam, šķiet, kaut kāds profesionālais kretīnisms…

No: Filfaks

Filfaks — Wed, 14 Jul 2010 06:04:10 +0000

“Para-grāfienes” (tekstam ir sievisķīgs rokraksts) komentārs raisīja, manuprāt, aktuālas pārdomas par interneta tekstiem un valodu. Konkrētais kritizētais raksts, tāpat kā daudzi interneta vidē, izskatās pēc steigas produkta, kurā ir drukas un paviršas steigas kļūdas. Tur nu Para-grāfienei piekrītu. Gausties par latviešu žurnālistiem gan vairs nav jēgas. Internetā pazūd robeža starp žurnālistu un vienkāršu rakstītāju. Katrs raksta kā grib un māk, un tur neviens neko nevar darīt. Patīk vai nepatīk, bet tā ir un būs.
Toties Para-grāfines kritika par konkrētajiem piemēriem ir viņas pašas pieņēmumi, kas ir pareizi (latviski), kas nav pareizi. Piemēram, “veselu mēnesi” nebūt nav pareizāks par “visu mēnesi”. Sarunvaloda ir pilna ar visādiem “a”, “davai” utml. Neesmu par to, lai rakstītā valoda būtu tas pats, kas sarunvaloda. Taču interneta vidē sarunvalodas stils un valodas “nepareizums” ienāk aizvien vairāk.

No: para-grāfs

para-grāfs — Mon, 12 Jul 2010 21:24:56 +0000

Pamēģiniet sadraudzēties ne tikai ar futbolu, bet arī ar latviešu valodu, ar kuras palīdzību taču pelnāt sev iztiku. Nedariet kaunu saviem latviešu valodas skolotājiem. Un kā veicas dēliem šajā jomā?
Spriežot pēc konteksta, nevis “es atzīstu”, bet “atzīstos”; nevis “visu”, bet “veselu” mēnesi; nevis “jūtos”, bet “jutos” kā zivs ūdenī (sk. 2. rindkopu); “kura piedalījos” (?); nevis “apburti uz”, bet “uzburti uz”. Un kas jāsaprot ar “a, varbūt”? Šis krievu “a” latviski tulkojams kā “bet”, un komats liekams nevis aiz, bet pirms šī saikļa. Šī turklāt nav vienīgā interpunkcijas kļūda.
P.S. Kāda jēga no tā, ka latviešu valodu esam pasludinājuši par valsts valodu, ja tagad latviešu žurnālisti runā un raksta daudzkārt sliktākā latviešu valodā nekā pirms 20 gadiem? Gandrīz katrā Jūsu vadītajā raidījumā izskan: “kā reiz”, ne reizi tomēr nepaskaidrojot, par kādu vai kuru “reizi” ir runa. Vai patiešām neviens no jums nesaprot, ka “kā reiz” nav tas pats, kas “как раз”. “Kā reiz” ir “как однажды”!
Rezumējot – atpūtieties no futbola, pievērsieties latviešu valodai.

No: Aivars, aizsargs

Aivars, aizsargs — Thu, 08 Jul 2010 15:24:18 +0000

1973. gada (!!!) 17. jūlijā Madonas BJSS ar 3:2 (2:2) uzvarēja tā gada čempionus Ventspils BJSS. Tā bija mūsu izcilākā spēle.